Zz- inaktiv Villa Burckhardt, Seminar- und Untersuchungsraum