Zurück
Semester | Frühjahrsemester 2021 |
Angebotsmuster | Jedes Frühjahrsem. |
Dozierende | Ulrike Stehli-Werbeck (ulrike.stehli-werbeck@unibas.ch, BeurteilerIn) |
Inhalt | In dieser Veranstaltung werden von den zwei bedeutenden syrischen Schriftstellern Zakariyya Tamir und Khatib Badle satirische Kürzest- und Kurzgeschichten, die Kritik an gesellschaftlichen und politischen Zuständen üben, übersetzt und analysiert. Gleichzeitig werden grammatikalische und syntaktische Phänomene ausführlich erklärt. |
Lernziele | Die Studierenden - lernen Texte und Stil zweier bedeutender syrischer Schriftsteller kennen - trainieren ihre Lesefähigkeit (mit I'rab), Wörterbucharbeit und literarisches Übersetzen - üben grammatikalische und syntaktische Phänomene |
Literatur | Primärliteratur: wird zu Beginn des Semesters zur Verfügung gestellt. Sekundärliteratur: Ulrike Stehli-Werbeck: The Poet of the Arabic Short Story: Zakariyya Tamir. In: Arabic Literature. Postmodern Perspectives. Ed. Angelika Neuwirth et al. London: Saqi 2010, S. 220-230 |
Bemerkungen | Didaktik: Lektüre (Vorlesen mit Endungen), Übersetzung, grammatikalische und syntaktische Analyse, Interpretation, Kontextualisierung. Bei Umstellung auf Präsenzunterricht kann der Kurs in begründeten Ausnahmefällen auch online besucht werden. |
Teilnahmebedingungen | Abgeschlossenes Modul "Grundlagen des Arabischen" (BSF Islamwissenschaft ab 2013 bzw. BSF Nahoststudien ab 2019). Der Quereinstieg ist nur nach Absprache mit der Dozentin möglich. |
Anmeldung zur Lehrveranstaltung | Belegen über MOnA. |
Unterrichtssprache | Deutsch |
Einsatz digitaler Medien | kein spezifischer Einsatz |
Intervall | Wochentag | Zeit | Raum |
---|---|---|---|
wöchentlich | Donnerstag | 14.15-16.00 | - Online Präsenz - |
Datum | Zeit | Raum |
---|---|---|
Donnerstag 04.03.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 11.03.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 18.03.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 25.03.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 01.04.2021 | 14.15-16.00 Uhr | Ostern |
Donnerstag 08.04.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 15.04.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 22.04.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 29.04.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 06.05.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 13.05.2021 | 14.15-16.00 Uhr | Auffahrt |
Donnerstag 20.05.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 27.05.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Donnerstag 03.06.2021 | 14.15-16.00 Uhr | - Online Präsenz -, -- |
Module |
Modul: Arabische Literatur und Kultur (Bachelor Studienfach: Nahoststudien) (Pflicht) |
Leistungsüberprüfung | Lehrveranst.-begleitend |
Hinweise zur Leistungsüberprüfung | Regelmäßige und aktive Teilnahme, Vorbereitung der Texte. Der Kurs endet mit einer zweistündigen schriftlichen Prüfung. |
An-/Abmeldung zur Leistungsüberprüfung | Anmelden: Belegen; Abmelden: nicht erforderlich |
Wiederholungsprüfung | keine Wiederholungsprüfung |
Skala | 1-6 0,5 |
Wiederholtes Belegen | beliebig wiederholbar |
Zuständige Fakultät | Philosophisch-Historische Fakultät, studadmin-philhist@unibas.ch |
Anbietende Organisationseinheit | Fachbereich Nahost-Studien |