Zurück
| Semester | Herbstsemester 2016 |
| Angebotsmuster | einmalig |
| Dozierende | Maurus Reinkowski (maurus.reinkowski@unibas.ch, BeurteilerIn) |
| Inhalt | Jahr für Jahr erscheinen Hunderte, ja Tausende Titel zur Geschichte der Arabischen Welt, des Nahen Ostens und anderer Gebiete in arabischer Sprache. Diese umfangreiche wissenschaftliche Produktion wird – aus verständlichen Gründen, wenn es um sprachliche Zugangsschwierigkeiten geht – in der nicht-arabischen Welt kaum zur Kenntnis genommen. Jedoch ist bei einiger Routine und Eingewöhnung die Lektüre auch von grösseren Textstücken nüchterner arabischer Wissenschaftsprosa möglich. Der einstündige Kurs soll zur Einübung eines solch routinisierten Lesens beitragen. In diesem Lektürekurs konzentrieren wir uns auf historiographische Texte zur Geschichte Ägyptens im 19. Jahrhundert. |
| Lernziele | Die Studierenden:
- gewinnen gewisse Routine im Umgang mit Sekundärliteratur in arabischer Sprache, hier mit historiographischen Texten; - vertiefen ihre Übersetzerkenntnisse in Hinblick auf grammatikalisch eher einfache Sprachformen, aber mit einem spezifischen Fachvokabular; - erwerben die Fähigkeit, arabischsprachige Fachliteratur als Informationsquelle für die eigene wissenschaftliche Arbeit wahrnehmen zu können; - können unbefangener mit arabischsprachigen Texten umgehen. |
| Literatur | Die zu lesenden Textstücke werden zu Beginn des Semesters über ADAM zugänglich gemacht. |
| Bemerkungen | Begleitend zu diesem Kurs wird der einstündige Kurs "Arabische Texte zur Geschichte Ägyptens im 19. Jahrhundert" angeboten. Der Besuch beider Veranstaltungen wird dringend angeraten. Studierende des MSF Near & Middle Eastern Studies bitte beachten: Dieser Kurs ist eine WAHLVERANSTALTUNG und dient nicht zur Erfüllung des Moduls "Forschungsarbeit mit Quellenmaterial". Durch den Erwerb dieser zusätzlichen Kreditpunkte in diesem Modul reduziert sich die Zahl der zu erwerbenden KP im Komplementären Bereich um den entsprechenden Betrag. |
| Teilnahmebedingungen | Für Studierende des BSF Islamwissenschaft seit HS 2013: Zumindest erfolgreicher Abschluss von Arabisch III. Für Studierende, die sich vor dem HS 2013 eingeschrieben haben (also Studierende des "alten" BSF Islamwissenschaft), gilt: Abgeschlossenes Modul "Arabische Sprache" und abgeschlossene Veranstaltung "Klassische Texte Arabisch". |
| Unterrichtssprache | Deutsch |
| Einsatz digitaler Medien | kein spezifischer Einsatz |
| Intervall | Wochentag | Zeit | Raum |
|---|
Keine Einzeltermine verfügbar, bitte informieren Sie sich direkt bei den Dozierenden.
| Module |
Modul Forschungsarbeit mit Quellenmaterial (Arabisch oder Türkisch) (Master Studienfach: Near & Middle Eastern Studies) Modul Kulturelle und literarische Aspekte des Arabischen (Bachelor Studienfach: Islamwissenschaft) Modul Literatur- und Sprachwissenschaft (Arabisch, Persisch, Türkisch) (Bachelor Studienfach: Islamwissenschaft (Studienbeginn vor 01.08.2013)) Modul Literatur- und Sprachwissenschaft: Arabisch (Master Studienfach: Islamwissenschaft (Studienbeginn vor 01.08.2013)) |
| Leistungsüberprüfung | Lehrveranst.-begleitend |
| Hinweise zur Leistungsüberprüfung | Regelmässige Teilnahme am Unterricht und Vorbereitung der Texte. |
| An-/Abmeldung zur Leistungsüberprüfung | Anmelden: Belegen; Abmelden: nicht erforderlich |
| Wiederholungsprüfung | keine Wiederholungsprüfung |
| Skala | Pass / Fail |
| Wiederholtes Belegen | nicht wiederholbar |
| Zuständige Fakultät | Philosophisch-Historische Fakultät, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Anbietende Organisationseinheit | Fachbereich Nahost-Studien |