Zur Merkliste hinzufügen
Zurück

 

17776-01 - Kurs mit Prüfung: Techniken und Methoden des Übersetzens II 3 KP

Semester Frühjahrsemester 2019
Angebotsmuster Jedes Frühjahrsem.
Dozierende Petra Schierl (petra.schierl@unibas.ch, BeurteilerIn)
Inhalt 1. Übungen zur Formenlehre
2. Übungen zur Syntax: v.a. Tempora, Modi und Nebensätze
3. Übersetzungstraining anhand von längeren Textpassagen verschiedener Autoren (bes. Cicero) mit einer eingehenden Analyse grammatikalischer Phänomene
4. Wortschatzarbeit
Lernziele Vertiefung und Sicherung der Kenntnis der lateinischen Grammatik;
Förderung der Übersetzungskompetenz vom Lateinischen ins Deutsche
Literatur H. Rubenbauer/J.B. Hofmann, Lateinische Grammatik (Buchner/Lindauer/Oldenbourg: München 1975 u.ö.)
Grundwortschatz Latein nach Sachgruppen (Klett: Stuttgart 1993 u.ö)

 

Teilnahmebedingungen Lateinkenntnisse (Lateinmatura oder Besuch des Latinumskurses)
Anmeldung zur Lehrveranstaltung keine Anmeldung erforderlich
Unterrichtssprache Deutsch
Weblink Klassische Philologie
Einsatz digitaler Medien kein spezifischer Einsatz
HörerInnen willkommen

 

Intervall wöchentlich
Datum 18.02.2019 – 27.05.2019
Zeit Montag, 16.15-18.00 Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 184
Montag, 12.15-14.00 Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Datum Zeit Raum
Montag 18.02.2019 16.15-18.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 184
Montag 25.02.2019 16.15-18.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 184
Montag 04.03.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 11.03.2019 12.15-14.00 Uhr Fasnachtsferien
Montag 18.03.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 25.03.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 01.04.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 08.04.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 15.04.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 22.04.2019 12.15-14.00 Uhr Ostern
Montag 29.04.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 06.05.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 13.05.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Montag 20.05.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Fällt heute aus.
Montag 27.05.2019 12.15-14.00 Uhr Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181
Module Modul: Lateinische Sprache BA (Bachelor Studienfach Altertumswissenschaften)
Modul: Lateinische Sprache BA (Bachelor Studiengang Altertumswissenschaften)
Leistungsüberprüfung Leistungsnachweis
Hinweise zur Leistungsüberprüfung regelmässige aktive Teilnahme; Hausarbeit; schriftliche Prüfung am Semesterende
An-/Abmeldung zur Leistungsüberprüfung Anmelden: Belegen; Abmelden: nicht erforderlich
Wiederholungsprüfung eine Wiederholung, Wiederholung zählt
Skala Pass / Fail
Wiederholtes Belegen beliebig wiederholbar
Zuständige Fakultät Philosophisch-Historische Fakultät, studadmin-philhist@unibas.ch
Anbietende Organisationseinheit Fachbereich Latinistik

Zurück