Zurück

 

53960-01 - Seminar: Les parlers des jeunes francophones entre variations et représentations 3 KP (ABGESAGT)

Semester Frühjahrsemester 2019
Angebotsmuster einmalig
Dozierende Federica Diémoz (f.diemoz@unibas.ch, BeurteilerIn)
Inhalt Après une introduction théorique aux différents axes de la variation linguistique on analysera de plus près la variation dite diamésique. Comment peut-on définir les rapports complexes entre variétés écrites et orales du français ? On s’intéressera ensuite aux pratiques langagières juvéniles : les « parlers jeunes » permettent en effet de mobiliser des concepts fondamentaux de la sociolinguistique, notamment la dénomination (« langue des jeunes, parler banlieue, langage des cités», etc..) et la définition de cette variété linguistique, les représentations linguistiques, les dynamiques et évolutions qui caractérisent le langage de jeunes locuteurs francophones.
Le cours permettra de se familiariser avec des projets de recherche en cours de réalisation au Centre de dialectologie et d’étude du français régional de l’Université de Neuchâtel, en particulier l’Étude sur le français régional chez les jeunes en Savoie et Haute-Savoie et le Corpus oral de français de Suisse Romande. Les étudiants seront ainsi amenés à découvrir ces corpus, les méthodes de récolte, de traitement et d’analyse des données.
Literatur Auzanneau, M., Juillard, C. (2012) « Introduction. Jeunes et parlers jeunes : Catégorie et catégorisation », Langage et Société n° 141, 5-20
Auzanneau, M., Lambert, P., Maillard-De la Corte Gomez, N. (2017) « Parole de jeunesse : vers une meilleure prise en compte de la différenciation sociale. », Glottopol 29 juillet 2017, Parole de jeunesse. La part langagière des différenciations sociales, 2-12.
Billiez, J., Lambert, P. (2004) « La différenciation langagière filles/garçons : vue par des filles et des garçons », Parlers jeunes Ici et Là-bas (Pratiques et représentations), Paris, L’Harmattan, 173-184.
Billiez, J. (1992). « Le parler véhiculaire interethnique de groupes d’adolescents en milieu urbain », in : E. Gouainini et N. Thiam (dir.), Des langues et des villes , Paris : Didier Erudition, 117-126
Boyer, H. (1997) « "Nouveau français", "parler jeune" ou "langue des cités »? Remarques sur un objet linguistique médiatiquement identifié », dans Langue Française n°114, Paris, Larousse, 6-15.
Gadet, F. (2017) Les parlers jeunes dans l’île-de-France multiculturelle, Paris: Éditions Ophrys
Goudailler, J.-P. (2002), « De l’argot traditionnel au français contemporain des cités», La linguistique 38, 5-24.
Rampton, B. (2015) « Contemporary urban vernaculars », in : Nortier J., Svendsen B. (eds.), Language, Youth and Identity in the 21st Century. Linguistic practices across urban spaces, Cambridge University Press, 24-44.
Singy, P. et al. (2014) Le parler « jeune » en Suisse Romande: Quelles perceptions ? Bulletin de l’Institut de linguistique, Université de Lausanne.
Trimaille, C. (2004). « Études de parlers de jeunes urbains en France. Éléments pour un état des lieux », Cahiers de sociolinguistique 9, 99-132.
Bemerkungen Je ferai une présentation critique de la bibliographie au fur et à mesure qu’on avance.

 

Unterrichtssprache Französisch
Einsatz digitaler Medien kein spezifischer Einsatz

 

Intervall wöchentlich
Datum 18.02.2019 – 27.05.2019

Keine Einzeltermine verfügbar, bitte informieren Sie sich direkt bei den Dozierenden.

Module Modul: Du système linguistique à la parole situèe: Contextes (Bachelor Studienfach Französistik)
Modul: Du système linguistique à la parole situèe: Pratiques (Bachelor Studienfach Französistik)
Modul: Forschungspraxis und Vertiefung (Master Studiengang Sprache und Kommunikation)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor Studienfach Englisch)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor Studienfach Deutsche Philologie)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor Studienfach Französistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor Studienfach Hispanistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor Studienfach Italianistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor Studienfach Nordistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Slavistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Englisch)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Deutsche Philologie)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Französistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Hispanistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Italianistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Latinistik)
Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master Studienfach Nordistik)
Modul: Linguistique française (Master Studienfach Französistik)
Modul: Spécialisation en linguistique française (Master Studienfach Französistik)
Modul: Sprache und Gesellschaft (Master Studiengang Sprache und Kommunikation)
Leistungsüberprüfung Lehrveranst.-begleitend
An-/Abmeldung zur Leistungsüberprüfung Anmelden: Belegen; Abmelden: nicht erforderlich
Wiederholungsprüfung keine Wiederholungsprüfung
Skala Pass / Fail
Wiederholtes Belegen nicht wiederholbar
Zuständige Fakultät Philosophisch-Historische Fakultät, studadmin-philhist@unibas.ch
Anbietende Organisationseinheit Fachbereich Französische Sprach- und Literaturwissenschaft

Zurück