Zurück zur Auswahl
26082-01 - Kurs: Osteuropa verstehen. Slavische Sprachen im soziokulturellen Vergleich (3 KP)
| Semester | Frühjahrsemester 2018 |
| Angebotsmuster | unregelmässig |
| Dozierende |
Maria Chevrekouko (maria.chevrekouko@unibas.ch)
Georg Escher (georg.escher@unibas.ch, BeurteilerIn) Tatjana Simeunovic (tatjana.simeunovic@unibas.ch) |
| Inhalt | Warum siezt man auf Russisch anders als auf Tschechisch? Ist "Fräulein" abschätzig gemeint? Und wie fühlt sich jemand mit "Wasser in den Stiefeln?" Anhand eines neuartigen Modells von vergleichendem Sprachunterricht bietet dieser Kurs einen vernetzten Einblick in die Sprache, Kultur und Gesellschaft verschiedener Länder Osteuropas. Alle Teilnehmenden wählen zwei der angebotenen Sprachen Russisch, Kroatisch/Serbisch, Tschechisch und voraussichtlich Polnisch und besuchen die jeweiligen spezifischen einzelsprachlichen Blöcke sowie die sprachübergreifenden Plenumssitzungen. Dies ermöglicht es den Teilnehmenden, in den getrennt stattfindenden Teilen ihre Zielsprachen zu vertiefen und zugleich in den gemeinsamen Sitzungen von einer vergleichenden Gesamtschau zu profitieren. Darüber hinaus gewinnen sie auf attraktive Weise einen kurzen Einblick in weitere slavische Sprachen. Wir beschäftigen uns auf diese Weise u. a. mit Begrüssungsritualen und Anredeformen, mit Generationendifferenzen, der Rolle regionaler und sozialer Sprachvarianz und die Phraseologie und Idiomatik. Der Kurs steht Teilnehmenden offen, die in zwei der angebotenen Sprachen über Grundkenntnisse verfügen. Darüber hinaus spielt aber das Niveau der Sprachkompetenz keine Rolle, willkommen sind also Anfänger wie auch Fortgeschrittene! |
| Lernziele | - vertiefte Kenntnisse von sprachlichen und alltagskulturellen Besonderheiten in verschiedenen Ländern Osteuropas - vertieftes Verständnis von Zusammenhängen zwischen Sprache und Kultur - Einblick in weitere slavische Sprachen und ihre Spezifika |
| Literatur | wird im Kurs zur Verfügung gestellt |
| Bemerkungen | Angeboten werden Russisch, Kroatisch/Serbisch, Tschechisch; voraussichtl. Polnisch Die gewählte Sprachkombination ergibt einen Rhythmus von rund 14täglichen Sitzungen jeweils freitagnachmittags, es ist also für die einzelnen Studierenden nicht mit einem wöchentlichen Rhythmus zu rechnen! |
| Teilnahmevoraussetzungen | Grundkenntnisse (mind. 1 Semester Sprachkurs oder vergleichbare Kenntnisse) in mindestens zwei der angebotenen Sprachen (Russisch, Kroatisch/Serbisch, Tschechisch, evtl. Polnisch). Alle Teilnehmenden wählen zwei der angebotenen Sprachen Russisch, Kroatisch/Serbisch, Tschechisch, voraussichtl. Polnisch. |
| Unterrichtssprache | Deutsch |
| Einsatz digitaler Medien | kein spezifischer Einsatz |
| Intervall | Wochentag | Zeit | Raum |
|---|
Keine Einzeltermine verfügbar, bitte informieren Sie sich direkt bei den Dozierenden.
| Module |
Komplementärer Bereich: Empfehlungen (Bachelor Studiengang: Osteuropa-Studien) Modul Gesellschaft in Osteuropa (Bachelor Studiengang: Osteuropa-Studien) Modul Gesellschaft in Osteuropa (Bachelor Studienfach: Osteuropäische Kulturen) Modul Gesellschaft in Osteuropa (Bachelor Studienfach: Osteuropäische Kulturen (Studienbeginn vor 01.08.2013)) Modul Gesellschaft in Osteuropa (Bachelor Studiengang: Osteuropa-Studien (Studienbeginn vor 01.08.2013)) |
| Prüfung | Lehrveranst.-begleitend |
| Hinweise zur Prüfung | lehrveranstaltungsbegleitend |
| An-/Abmeldung zur Prüfung | Anmelden: Belegen; Abmelden: nicht erforderlich |
| Wiederholungsprüfung | keine Wiederholungsprüfung |
| Skala | Pass / Fail |
| Belegen bei Nichtbestehen | beliebig wiederholbar |
| Zuständige Fakultät | Philosophisch-Historische Fakultät, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Anbietende Organisationseinheit | Fachbereich Slavistik |