Zurück zur Auswahl
64127-01 - Übung: Técnicas de edición y herramientas digitales en Hispanística (3 KP)
| Semester | Frühjahrsemester 2022 |
| Angebotsmuster | einmalig |
| Dozierende | Harm Den Boer (harm.denboer@unibas.ch, BeurteilerIn) |
| Inhalt | Este ejercicio tiene un objetivo práctico: conocer y adquirir experiencia con herramientas digitales que hoy están a disposición de estudiantes e investigadores en las Humanidades, y más en particular en nuestro caso, en el hispanismo. Nos centraremos en tres áreas: Partimos de los instrumentos que están a disposición para estudiar y editar textos (sobre todo literarios), como los diccionarios, los recursos léxicos / lingüísticos de la Real Academia Española, normas y manuales de transcripción y edición y también la plataforma digital para transcripción de textos antiguos Transkribus... Asimismo revisamos procesadores de texto más aptos que Word para escribir textos académicos y textos largos (Scrivener), gestores de bibliografía (Zotero, Citavi), y otras herramientas de utilidad para organizar actividades académicas como: Evernote, programas de Mind Map y otros. Finalmente, miraremos algunas aplicaciones que sirven para analizar corpus textuales, el más conocido de ellas "word mining" de voyant-tools.org. El ejercicio debe ser de uso directo para pequeños proyectos de investigación, trabajos de seminario, incluso el Trabajo de Máster. Aunque el ejercicio se ofrece desde el área de literatura, es igualmente de interés para l@s interesad@s en lingüística. |
| Lernziele | Conocer y usar activamente una serie de herramientas digitales que faciliten el estudio y la edición de textos -modernos y antiguos, españoles e hispanoamericanos-; y que permitan a l@s participantes a aprovechar los recursos que les ayuden a concebir, estructurar, planificar y escribir sus trabajos de investigación. |
| Literatur | Utilizaremos la documentación proporcionada por las aplicaciones con las que trabajamos: - Zotero - Transkribus - Scrivener etc. |
| Bemerkungen | Se requiere tener un ordenador portátil, un laptop - Mac o Windows. NO se puede participar con un tablet que no tenga el uso completo de las aplicaciones utilizadas. |
| Unterrichtssprache | Spanisch |
| Einsatz digitaler Medien | Online-Angebot fakultativ |
| Intervall | Wochentag | Zeit | Raum |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Mittwoch | 12.15-14.00 | Maiengasse, Seminarraum U115 |
Einzeltermine
| Datum | Zeit | Raum |
|---|---|---|
| Mittwoch 23.02.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 02.03.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 09.03.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Fasnachtsferien |
| Mittwoch 16.03.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 23.03.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 30.03.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 06.04.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 13.04.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 20.04.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 27.04.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 04.05.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 11.05.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 18.05.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 25.05.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Mittwoch 01.06.2022 | 12.15-14.00 Uhr | Maiengasse, Seminarraum U115 |
| Module |
Modul: Literatur aus Spanien und Lateinamerika seit 1700 (Bachelor Studienfach: Hispanistik) Modul: Literaturwissenschaftliche Praxis (Editionsphilologie, Literarisches Übersetzen, Literaturkritik) (Master Studiengang: Literaturwissenschaft) Modul: Spanische Literaturwissenschaft (Master Studienfach: Hispanistik) |
| Prüfung | Lehrveranst.-begleitend |
| Hinweise zur Prüfung | Se requiere de la participación activa en las clases, y la preparación regular de tareas entre las clases. |
| An-/Abmeldung zur Prüfung | Anmelden: Belegen; Abmelden: nicht erforderlich |
| Wiederholungsprüfung | keine Wiederholungsprüfung |
| Skala | Pass / Fail |
| Belegen bei Nichtbestehen | nicht wiederholbar |
| Zuständige Fakultät | Philosophisch-Historische Fakultät, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Anbietende Organisationseinheit | Fachbereich Iberoromanistik |