Back to selection
46836-01 - Practical course: Latinitas Culinaria – Küchenlatein vom Feinsten. Lektüre mittellateinischer Texte (3 CP)
| Semester | spring semester 2017 |
| Course frequency | Once only |
| Lecturers | Claudius Sieber-Lehmann (claudius.sieber-lehmann@unibas.ch, Assessor) |
| Content | "Latinitas culinaria – Küchenlatein vom Feinsten" Die Humanisten verlachten das Latein des Mittelalters als "Küchenlatein" und zerstörten damit gleichzeitig eine reiche Kultur, in der Latein kreativ gesprochen und geschrieben wurde. Die Übung bietet einen Querschnitt durch verschiedene lateinische Texte des Mittelalters. Wir beginnen mit einfachen Texten und frischen eingerostete Kenntnisse auf, danach wenden wir uns anspruchsvolleren Texten zu. Der Kurs vor einem Jahr zeigte, dass die Studierenden problemlos Erinnerungen an ehemalige Lateinstunden aktivieren konnten und grosse Fortschritte machten. Neben der Lektüre bereiten die TeilnehmerInnen einen kleinen lateinischen Text samt Übersetzung vor. |
| Learning objectives | Auffrischen der Lateinkenntnisse, die Freude am Lesen lateinischer Texte erneut wecken |
| Bibliography | Karl Langosch: Lateinisches Mittelalter. Einleitung in Sprache und Literatur. Darmstadt 1975. Peter Burke: Küchenlatein. Sprache und Umgangssprache in der frühen Neuzeit. Berlin 1989. Monique Goullet; Michel Parisse: Lehrbuch des mittelalterlichen Lateins für Anfänger. Aus dem Französischen übertragen und bearbeitet von Helmut Schareika. Hamburg 2010. Wikipedia, Artikel "Küchenlatein" (unseriös und deshalb witzig) |
| Comments | Studierende der Geschichte aller Studienstufen |
| Admission requirements | Lateinkenntnisse |
| Course application | Via ADAM |
| Language of instruction | German |
| Use of digital media | No specific media used |
| Course auditors welcome |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|
No dates available. Please contact the lecturer.
| Modules |
Electives Bachelor History: Recommendations (Bachelor's degree subject: History) Modul Allgemeine Literaturwissenschaft (Master's degree subject: Modern German Literature (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Allgemeine Literaturwissenschaft (Master's degree subject: German Literature (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Einführungswissen Neuere Deutsche Literaturwissenschaft (Bachelor's degree subject: German Language and Literature (Start of studies before 01.08.2013)) Modul English & American Literature (Master's degree subject: English (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Ereignisse, Prozesse, Zusammenhänge (Master's degree subject: History (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Extending the View (Literary and Cultural Studies) (Bachelor's degree subject: English (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: English) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Ancient Civilizations) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: German Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Italian Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Nordic Philology) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft BA (Bachelor's degree program: Ancient Civilizations) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: English) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Literature) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology) Modul Kommunikation und Vermittlung historischer Erkenntnisse (Master's degree subject: History (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Latein für HistorikerInnen (Master's degree program: European History) Modul Lateinpraxis (Master's degree subject: History) Modul Methoden und Diskurse historischer Forschung (Master's degree subject: History (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Neuere Deutsche Literaturwissenschaft I (Master's degree subject: German Language and Literature (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Refining Skills in Literature and Culture (Bachelor's degree subject: English (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Research Skills in English Linguistics or Literature (Master's degree subject: English (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Vertiefung in Altertumswissenschaften und Geschichte (Master's degree subject: Ancient History (Start of studies before 01.08.2013)) Modul Vertiefung in Geschichte und Altertumswissenschaften BA (Bachelor's degree subject: Ancient Civilizations) Modul Vertiefung in Geschichte und Altertumswissenschaften BA (Bachelor's degree program: Ancient Civilizations) Modul Vertiefung in Geschichte und Altertumswissenschaften MA (Master's degree subject: Ancient History) Wahlbereich Bachelor Deutsche Philologie: Empfehlungen (Bachelor's degree subject: German Language and Literature (Start of studies before 01.08.2013)) Wahlbereich Bachelor Geschichte: Empfehlungen (Bachelor's degree subject: History (Start of studies before 01.08.2013)) Wahlbereich Master Deutsche Philologie: Empfehlungen (Master's degree subject: German Language and Literature) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment details | Aktive Teilnahme. |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | no repetition |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Departement Geschichte |