Back to selection
74846-01 - Proseminar: Einführung in die mittelhochdeutsche Sprache (3 CP)
| Semester | spring semester 2025 |
| Course frequency | Once only |
| Lecturers | Olivia Stella Viola Tochtermann (olivia.tochtermann@unibas.ch, Assessor) |
| Content | Als Grundlage für das weitere Studium der germanistischen Mediävistik führt das Proseminar in die wichtigsten Aspekte der Aussprache, Morphologie, Syntax und Lexik des Mittelhochdeutschen ein. Es zielt darauf, anhand ausgewählter Werke eine eigenständige Kompetenz im Verstehen und Übersetzen mittelhochdeutscher Texte zu erwerben. Neben Grammatik- und Übersetzungstraining bietet der Kurs einen ersten Zugang zur älteren deutschen Literaturwissenschaft. |
| Learning objectives | Im Fokus des Seminars liegt das eigenständige Verstehen und Übersetzen mittelhochdeutscher Texte. Teilnehmende des Seminars lernen die wichtigsten Aspekte der Aussprache, Morphologie, Syntax, Semantik und Lexik des Mittelhochdeutschen kennen, die für das Verständnis mittelhochdeutscher Texte erforderlich sind. Das Übersetzen wird anhand ausgewählter Werke des deutschsprachigen Mittelalters (in diesem Seminar vornehmlich anhand des ‹Nibelungenlied›) erlernt. Neben Grammatikkenntnissen und Übersetzungskompetenzen bietet das Proseminar I einen ersten Zugang zur älteren deutschen Literaturwissenschaft; das beinhaltet neben einführenden sprach-, literatur- und kulturgeschichtlichen Kenntnissen auch den Umgang mit mediävistischen Hilfsmitteln (Wörterbüchern und Grammatiken). |
| Bibliography | Anzuschaffen ist: Das Nibelungenlied. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch. Nach der Handschrift, herausgegeben von Ursula Schulze. Ins Neuhochdeutsche übersetzt und kommentiert von Siegfried Grosse, Stuttgart: Reclam, 2023. Alle weitere Literatur wird auf ADAM zur Verfügung gestellt. |
| Comments | Begleitend zum Proseminar findet ab der 5. Semesterwoche (17.03.2025) zweimal wöchentlich einTutorat statt (montags, 13.00-13.45 Uhr; donnerstags 9.15-10.00 Uhr). |
| Language of instruction | German |
| Use of digital media | No specific media used |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Monday | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Dates
| Date | Time | Room |
|---|---|---|
| Monday 17.02.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 24.02.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 03.03.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 10.03.2025 | 14.15-16.00 | Fasnachstferien |
| Monday 17.03.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 24.03.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 31.03.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 07.04.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 14.04.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 21.04.2025 | 14.15-16.00 | Ostern |
| Monday 28.04.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 05.05.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 12.05.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 19.05.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Monday 26.05.2025 | 14.15-16.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Modules |
Modul: Grundstudium Germanistische Mediävistik (Bachelor's degree subject: German Language and Literature) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment details | Abschlussklausur in der letzten Semesterwoche |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | no repetition |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft |