Back to selection
72908-01 - Practical course: Pratiquer la transcription: Du verbal au multimodal I (2 CP)
| Semester | fall semester 2025 |
| Course frequency | Every fall sem. |
| Lecturers |
Sofian Bouaouina (sofian.bouaouina@unibas.ch)
Guillaume Gauthier (g.gauthier@unibas.ch, Assessor) |
| Content | Cette ‘Übung’ est axée sur l'apprentissage et la pratique de la transcription de données audio et vidéo. Différentes manières de transcrire le langage seront abordées avec un accent particulier sur la transcription de données interactionnelles. Dans cette optique, les étudiantEs seront non seulement forméEs à la transcription, mais aussi à l'enregistrement ainsi qu’au traitement (postproduction) de données audio et vidéo. Destinée aux étudiantEs BA (avancéEs) et MA, cette ‘Übung’ s’adresse notamment à celles et ceux qui envisagent la rédaction d'un travail de séminaire ou d'un mémoire de Master. Bien que des ensembles de données d'entraînement soient fournis dans le cadre du cours, les étudiantEs sont encouragéEs à contribuer au cours avec leurs propres données, transcriptions et préoccupations pratiques. |
| Learning objectives | Cette ‘Übung’ est destinée à pratiquer la transcription de données verbales ainsi que multimodales, notamment dans le but d'appliquer ces compétences dans le cadre de la rédaction de travaux de séminaire, de mémoires de Master ou d'autres travaux scientifiques. |
| Comments | Cette ‘Übung’ est la première partie d'une série de deux cours réguliers sur la pratique de la transcription. Les deux parties peuvent être suivies et validées individuellement. Participer à la première partie ne vous contraint pas à prendre part à la seconde. |
| Language of instruction | French |
| Use of digital media | No specific media used |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Tuesday | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
Dates
| Date | Time | Room |
|---|---|---|
| Tuesday 16.09.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 23.09.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 30.09.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 07.10.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 14.10.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 21.10.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 28.10.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 04.11.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 11.11.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 18.11.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 25.11.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 02.12.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 09.12.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Tuesday 16.12.2025 | 18.15-20.00 | Maiengasse, Seminarraum U113 |
| Modules |
Modul: Du système linguistique à la parole situèe: Contextes (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Modul: Du système linguistique à la parole située: Pratiques (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Modul: Du système linguistique à la parole située: Système (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Modul: Forschungspraxis und Vertiefung (Master's degree program: Language and Communication) Modul: Spécialisation en linguistique française (Master's degree subject: French Language and Literature) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | as often as necessary |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Französische Sprach- und Literaturwissenschaft |