Back to selection
Semester | fall semester 2025 |
Course frequency | Once only |
Lecturers | Stefan Rosmer (stefan.rosmer@unibas.ch, Assessor) |
Content | Heinrich von Meissen, der den Beinamen ‘Frauenlob’ erhielt, muss um 1300 herum eine Art Superstar unter den höfischen Dichtern im deutschen Sprachraum gewesen sein. Bereits seine Dichterkollegen erwähnen ihn lobend oder kritisch, Texte unter seinem Namen sind lang und vergleichsweise breit überliefert, er soll im Kreuzgang des Mainzer Doms begraben sein, in späterer Zeit bilden sich weitere Legenden um ihn. Von Frauenlob überliefert sind Minnelieder, eine riesige Menge an Sangsprüchen und drei grosse lyrisch-musikalische Dichtungen, sogenannte Leichs. Frauenlob gilt nicht ganz zu Unrecht als schwieriger Autor, seine Texte pflegen bisweilen einen bewusst schwierigen, sprachlich komplizierten Stil, der im Dienst komplexer philosophischer oder theologischer Gedankengänge stehen kann, manchmal aber auch das Verständnis einfacher Dinge scheinbar absichtlich erschwert. Über solche Mühen helfen aber oft Formulierungen hinweg, die Ungewöhnlichkeit und Präzision so glänzend verbinden, dass sie auch heute noch faszinieren. Frauenlob hat die Forschung in vielerlei Hinsicht intensiv beschäftigt, von der Erarbeitung einer soliden Textgrundlage bis zu Fragen der Liebe als universalem Prinzip. In den letzten zehn Jahren ist wieder eine Intensivierung der Frauenlob-Forschung festzustellen, Übersetzungen und ein Handbuch ermöglichen einen relativ schnellen Einstieg. Im Zentrum des Forschungsseminars sollen die drei Leichs stehen; bei entsprechendem Interesse der Teilnehmenden können wir aber auch Sangsprüche oder einige Minnelieder intensiver behandeln. Studierende der Musikwissenschaft können sich mit den überlieferten Melodien (zu den Leichs und zu Sangsprüchen) intensiv befassen. Wir wollen die genaue und intensive Lektüre und Analyse der Texte, die Diskussion um die passende Übersetzung und um philologische Probleme mit der Frage verbinden, welche zeitgenössischen theologischen, philosophischen, medizinischen, musikalischen und musiktheoretischen Wissensbestände Frauenlob aufgreift und verarbeitet, inwiefern er damit in Form poetischer Texte neues/neuartiges Wissen generiert und welche Funktionen solche Wissensbestände und die damit verbundene Gelehrtheitszuschaustellung für den Dichter und das höfische Publikum gehabt haben könnten. |
Learning objectives | Vertiefte Kenntnisse von mittelalterlicher Lyrik-Überlieferung und von editorischen Fragen; Zusammenhang von Edition und Interpretation; Auffrischung und Vertiefung des Lesens, Verstehens und Übersetzens aus dem Mhd.; Rekonstruktion von relevanten historischen Wissensbeständen für die Interpretation von Texten; Einblicke in das Entstehen literarischer Traditionszusammenhänge; Einarbeitung in Forschungsfragen und Entwickeln von Fragestellungen und Strategien für eigenständige Forschung |
Bibliography | Bitte vor Seminarbeginn anschaffen: Deutsche Lyrik des späten Mittelalters. Hg. v. Burghart Wachinger. Frankfurt 2006/2010 (Bibliothek des Mittelalters 22 / Deutscher Klassikerverlag im Taschenbuch 43). Weitere Primär- und Forschungsliteratur wird auf ADAM bereitgestellt. |
Admission requirements | erfolgreich abgeschlossenes BA-Studium bzw. Abschluss der für den Besuch relevanten Module im BA-Studium (Deutsche Philologie: «Grundstudium germanistische Mediävistik» und «Aufbaustudium Germanistische Mediävistik»). |
Language of instruction | German |
Use of digital media | No specific media used |
Interval | Weekday | Time | Room |
---|---|---|---|
wöchentlich | Tuesday | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Date | Time | Room |
---|---|---|
Tuesday 16.09.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 23.09.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 30.09.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 07.10.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 14.10.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 21.10.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 28.10.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 04.11.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 11.11.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 18.11.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 25.11.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 02.12.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 09.12.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Tuesday 16.12.2025 | 18.00-20.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
Modules |
Doktorat Musikwissenschaft: Empfehlungen (PhD subject: Musicology) German Literature: Recommendations (PhD subject: German Literature) Literary Studies: Recommendations (PhD subject: Literary Studies) Modul: Aufbaubereich Musikwissenschaft: Geschichte, Philologie und Theorie (Master's degree subject: Musicology) Modul: Deutsche Literaturwissenschaft: Forschungsorientiertes Studium (Master's degree subject: German Literature) Modul: Deutsche Literaturwissenschaft: Grundwissen Master (Master's degree subject: German Literature) Modul: Germanistische Mediävistik (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Individuelle wissenschaftliche Vertiefung und musikwissenschaftliche Berufspraxis (Master's degree subject: Musicology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's Studies - Faculty of Humanities and Social Sciences) Modul: Literatur im Zusammenspiel der Künste und Medien (Master's degree program: Literary Studies) Modul: Literatur- und kulturwissenschaftliche Forschung (Master's degree program: Literary Studies) Wahlbereich Master Deutsche Philologie: Empfehlungen (Master's degree subject: German Language and Literature) |
Assessment format | continuous assessment |
Assessment details | seminarbegleitend (regelmässige Teilnahme, mündliche Diskussionsbeiträge, schriftliche Arbeiten/Essay) |
Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
Repeat examination | no repeat examination |
Scale | Pass / Fail |
Repeated registration | no repetition |
Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
Offered by | Fachbereich Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft |