Back to selection
| Semester | spring semester 2026 |
| Course frequency | Once only |
| Lecturers | Damaris Leimgruber (damaris.leimgruber@unibas.ch, Assessor) |
| Content | Im 12. Jahrhundert begann sich die französische Literatur neben der keltischen Matière de Bretagne und der Matière de France für Stoffe und Figuren aus der Antike zu interessieren. Dieses Interesse schwappte auch auf den deutschen Raum über. Der Eneasroman von Heinrich von Veldeke, der ganz am Anfang des höfischen Romans in deutscher Sprache steht, ist eine freie Übertragung des französischen Roman d’Énéas, der seinerseits auf Vergils Aeneis basiert. An Heinrichs Ausgestaltung des antiken Stoffs lassen sich die Besonderheiten eines neuen höfischen Erzählens ablesen, welches das adlige Publikum der Fürstenhöfe in seinem Selbstverständnis unmittelbar ansprechen sollte. Die Liebesthematik wird breit entfaltet, die Kampfhandlung in eine ritterliche Idealität versetzt und die antike Götterwelt in ein christliches Weltbild integriert. Zudem wird die römische Gründungserzählung für das mittelalterliche Publikum um die Perspektive der Herkunft der eigenen Herrscher erweitert. Im Seminar lernen wir diese mhd. Fassung der Aeneis in ihrer erzählerischen Vielfalt kennen und versuchen, sie auch auf dem Hintergrund ihrer lat. und frz. Vorlagen zu verstehen. Wir informieren uns über die älteren und neueren Deutungstendenzen in der Forschung. Einen Fokus setzen wir dabei auf die enge Verschränkung von Minnehandlung und Politik, die, gerade über die verschiedenen Stufen der Anverwandlung an das höfische Erzählen und die mittelalterliche Lebenswelt, vielschichtiger erscheint als zunächst angenommen. |
| Learning objectives | – Textnahe und forschungsbasierte Interpretation eines mittelhochdeutschen Antikenromans – Verständnis der verschiedenen Stoffschichten und Bearbeitungstendenzen – Vorstellung möglicher sozialhistorischer Funktionen dieses Textes – Historisches Verständnis der politischen Dimension von Emotionen – Nachvollziehbares Argumentieren und Vermitteln in mündlichen Beiträgen |
| Bibliography | Zu erwerben ist die folgende Reclam-Textausgabe: Heinrich von Veldeke: Eneasroman. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch. Nach dem Text von Ludwig Ettmüller ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort von Dieter Kartschoke, Stuttgart 1986 (RUB 8303). – Durchgesehene und bibliographisch ergänzte Ausgabe 1997ff. Die übrigen Unterrichtsmaterialien werden über ADAM zur Verfügung gestellt. |
| Language of instruction | German |
| Use of digital media | No specific media used |
| Course auditors welcome |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Friday | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Date | Time | Room |
|---|---|---|
| Friday 20.02.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 27.02.2026 | 10.15-12.00 | Fasnachtsferien |
| Friday 06.03.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 13.03.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 20.03.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 27.03.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 03.04.2026 | 10.15-12.00 | Ostern |
| Friday 10.04.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 17.04.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 24.04.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 01.05.2026 | 10.15-12.00 | Tag der Arbeit |
| Friday 08.05.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 15.05.2026 | 10.15-12.00 | Auffahrt |
| Friday 22.05.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Friday 29.05.2026 | 10.15-12.00 | Deutsches Seminar, Seminarraum 3 |
| Modules |
German Literature: Recommendations (PhD subject: German Literature) Literary Studies: Recommendations (PhD subject: Literary Studies) Modul: Deutsche Literaturwissenschaft: Forschungsorientiertes Studium (Master's degree subject: German Literature) Modul: Deutsche Literaturwissenschaft: Grundwissen Master (Master's degree subject: German Literature) Modul: Germanistische Mediävistik (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's Studies - Faculty of Humanities and Social Sciences) Modul: Literaturgeschichte (Master's degree program: Literary Studies) Modul: Transfer: Europa interdisziplinär (Master's degree program: European History in Global Perspective) Wahlbereich Master Deutsche Philologie: Empfehlungen (Master's degree subject: German Language and Literature) Wahlbereich Master Geschichte: Empfehlungen (Master's degree subject: History) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | no repetition |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft |