Back to selection
78141-01 - Seminar: Fiston Mwanza Mujila – le réalisme magique dans la littérature africaine (3 CP)
| Semester | spring semester 2026 |
| Course frequency | Once only |
| Lecturers | Isabelle Chariatte (isabelle.chariatte@unibas.ch, Assessor) |
| Content | Avec son roman foisonnant, écrit dans un langage rythmé inspiré du jazz, mêlant magique et réalisme, l'écrivain congolais Fiston Mwanza Mujila propose avec "La danse du Vilain" un texte qui pose de nombreuses questions: Que permet de dire le réalisme magique dans le portrait d'un univers de mineurs, d'orpailleurs, de petits et grands voyous? Comment représenter la ville africaine et ses défis? Quelle dimension historique/politique la guerre civile en Angola et le Zaïre au bord de la faillite accorde-t-elle au roman? Comment dire le pouls de la vie dans un univers chaotique? Ce séminaire a pour objectif de proposer une lecture stylistique, thématique et politique du roman "La danse du Vilain", |
| Learning objectives | Développer les compétences d'analyse, de réflexion et de discussion à partir d'un texte littéraire |
| Bibliography | Fiston Mwanza Mujila, "La danse du Vilain, Éditions Métailié 2020 |
| Comments | Parallèlement à ce séminaire, un atelier de traduction est organisé le 27-28 mars 2026 avec Lena Müller, la traductrice allemande de "La Danse du Vilain". Titre en allemand: "Tanz der Teufel", Paul Zsolnay Verlag, 2022 |
| Admission requirements | Participation active pendant le semestre |
| Language of instruction | French |
| Use of digital media | No specific media used |
| Course auditors welcome |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Tuesday | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
Dates
| Date | Time | Room |
|---|---|---|
| Tuesday 17.02.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 24.02.2026 | 14.15-16.00 | Fasnachtsferien |
| Tuesday 03.03.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 10.03.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 17.03.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 24.03.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 31.03.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 07.04.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 14.04.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 21.04.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 28.04.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 05.05.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 12.05.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 19.05.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Tuesday 26.05.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum E005 |
| Modules |
French Literature: Recommendations (PhD subject: French Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's Studies - Faculty of Humanities and Social Sciences) Modul: Lectures complexes: Littérature moderne et contemporaine (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Modul: Literatur- und kulturwissenschaftliche Forschung (Master's degree program: Literary Studies) Modul: Literaturgeschichte (Master's degree program: Literary Studies) Modul: Littérature française moderne et contemporaine (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul: Spécialisation en littérature française (Master's degree subject: French Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: English) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Ancient Civilizations) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: German Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Spanish Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Italian Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree program: Ancient Civilizations) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Nordic Philology) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's Studies - Faculty of Humanities and Social Sciences) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment details | Un exposé à faire pendant le semestre |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | no repetition |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Französische Sprach- und Literaturwissenschaft |