Back to selection
16044-01 - Course: Lengua, uso y estilo I (3 CP)
| Semester | fall semester 2026 |
| Course frequency | Every fall sem. |
| Lecturers | Ángel Berenguer Amador (angel.berenguer@unibas.ch, Assessor) |
| Content | Temas que se tratarán a lo largo del curso: Bloque I. Discurso directo y discurso indirecto -Discurso directo y discurso indirecto en español -La traducción del estilo indirecto del alemán Bloque II. Formas y funciones de los pretéritos: - El pretérito perfecto - El pretérito indefinido - El pretérito imperfecto - El pretérito pluscuamperfecto Bloque III. Formas y funciones de los futuros y los condicionales - El futuro simple - El futuro perfecto - El condicional simple - El condicional compuesto Bloque IV. Construcciones concesivas y condicionales -Concesivas -Condicionales Bloque V. Traducción de los usos subjetivos de verbos alemanes - Traducción de los usos subjetivos de «sollen» Bloque VI. Construcciones causales y consecutivas - Causales - Consecutivas |
| Learning objectives | Perfeccionar la lengua española tanto gramatical como estilísticamente en las diferentes destrezas comunicativas, en los medios oral y escrito, teniendo en cuenta la variación de registros. Asentar las estructuras lingüísticas del español en su diversidad textual contrastándolas con las alemanas a partir del ejercicio de la traducción. |
| Bibliography | Gómez Torrego, Leonardo (2011): Hablar y escribir correctamente. Gramática normativa del español actual. 4ª ed. 2 vols. Madrid: Arco Libros. PONS Grosswörterbuch: Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch (2001 [y siguientes]). Stuttgart: Klett. Real Academia Española / Asociación de Academias de la Lengua Española (2005): Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. [http://lema.rae.es/dpd/] ——— (2009): Nueva gramática de la lengua española. Morfología y sintaxis. 2 vols. Madrid: Espasa Calpe [https://www.rae.es/gramática/]. ——— (2010): Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana. [http://lema.rae.es/damer/] |
| Admission requirements | Nivel: MA |
| Language of instruction | Spanish |
| Use of digital media | No specific media used |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Tuesday | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
Dates
| Date | Time | Room |
|---|---|---|
| Tuesday 15.09.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Raum 104 |
| Tuesday 22.09.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 29.09.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 06.10.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 13.10.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 20.10.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 27.10.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 03.11.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 10.11.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 17.11.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 24.11.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 01.12.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 08.12.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Tuesday 15.12.2026 | 14.15-16.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Modules |
Modul: Spanische Sprache und Sprachgebrauch (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) |
| Assessment format | record of achievement |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | one repetition, repetition counts |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | as often as necessary |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Iberoromanistik |