Back to selection
80778-01 - Practical course: Tove Ditlevsen: Texte und Kontexte in Skandinavien (2 CP)
| Semester | fall semester 2026 |
| Course frequency | Once only |
| Lecturers | Caroline Ballebye Soerensen (carolineballebye.soerensen@unibas.ch, Assessor) |
| Content | Die Autorin Tove Ditlevsen (1917-1976) schrieb in einer Zeit tiefgreifender gesellschaftlicher Veränderungen. Während sich Dänemark, Norwegen und Schweden zu modernen Wohlfahrtsstaaten entwickelten, wandelten sich Lebensformen, Geschlechterrollen und Vorstellungen vom Verhältnis zwischen Gesellschaft und Individuum. Diese historischen und kulturellen Kontexte bilden einen wichtigen Hintergrund für die Lektüre von Ditlevsens Werk und eröffnen zugleich eine Perspektive auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede der skandinavischen Gesellschaften. Die drei skandinavischen Sprachen stehen dabei miteinander im Gespräch. Wir lesen und diskutieren auf Dänisch, Norwegisch, Schwedisch und Deutsch und untersuchen, wie sich Texte im Wechsel zwischen den skandinavischen Sprachen verändern. Dabei geht es sowohl um konkrete sprachliche Unterschiede als auch um Fragen literarischer Übersetzung und kultureller Übertragung. Die Übung richtet sich an alle Studierenden mit Vorkenntnissen in einer der drei Sprachen, die ihre interskandinavischen Sprachkenntnisse praktisch erproben und vertiefen möchten. |
| Learning objectives | Die Studierenden erwerben interskandinavische Kompetenzen durch sprachpraktische Übungen. Sie lernen, die skandinavischen Sprachen vergleichend zu betrachten, sprachliche Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu erkennen und zu analysieren sowie ihre eigenen interskandinavischen Sprachkenntnisse im Lesen, Verstehen und Diskutieren anzuwenden und zu vertiefen. |
| Bibliography | Die Kursmaterialien werden in der ersten Seminarsitzung vorgestellt. |
| Admission requirements | Die Übung richtet sich an alle Studierenden mit Vorkenntnissen in einer der drei Sprachen Dänisch, Norwegisch oder Schwedisch. |
| Language of instruction | German |
| Use of digital media | No specific media used |
| Course auditors welcome |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Wednesday | 12.15-13.50 | Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181 |
Dates
| Modules |
Modul: Individuelle Spezialisierung Skandinavistik (Master's degree subject: Nordic Philology) Modul: Spezialisierung Skandinavistik (Bachelor's degree subject: Nordic Philology) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: English) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Ancient Civilizations) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: German Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Spanish Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Italian Language and Literature (Start of studies before 01.08.2026)) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree program: Ancient Civilizations) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Nordic Philology) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's degree subject: Italian Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies BA (Bachelor's Studies - Faculty of Humanities and Social Sciences) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: English) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: German Literature) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: Latin Philology) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's degree subject: Nordic Philology) Module: Interphilology: Literary and Cultural Studies MA (Master's Studies - Faculty of Humanities and Social Sciences) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment details | Aktive Teilnahme |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | no repetition |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Nordistik |