Back
| Semester | fall semester 2020 |
| Course frequency | Once only |
| Lecturers | Henriette Harich-Schwarzbauer (henriette.harich@unibas.ch, Assessor) |
| Content | Vergils Georgica: Poetik des Landbaus Publius Vergilius Maro (70–19) arbeitete von ca. 36–29 an den Georgica, einem Gedicht in vier Büchern Über die Landwirtschaft. Bereits in der Zeit ihres Entstehens soll er Octavian, dem späteren ‘Kaiser’ Augustus daraus vorgelesen haben. Die vier Hauptthemen Ackerbau, Baum- und Weinkultur sowie Viehzucht (Bienen) geben die Struktur des Poems in vier Büchern vor. Über den Garten, so Vergil, wolle er in diesem Werk nicht sprechen. Ob es in diesem Gedicht um die Lehre vom Landbau geht oder aber Landbau metaphorisch für eine Didaktik des Menschseins stehe, wurde und wird, bestimmte immer wieder die Interpretationen dieses Gedichts. Nachdem Distanz zur Landwirtschaft und Unkenntnis ihrer Aufgaben die Lektüre der Georgica bestimmt hatten, treten wir heute wieder mit neuer Wertschätzung dieser ersten und zentralen Kulturtechnik näher. Insbesondere im Zusammenhang mit Problemlagen wie der Klimakrise oder des Wesens, der Herkunft und Bewältigung von Pandemien ist dieses Werk überaus aktuell. Im Seminar wollen wir vor allem die folgenden Aspekte behandeln: Sind die Georgica in der Tat ein Lehrgedicht über die Landwirtschaft? Welchen Fokus auf das Leben und die Aufgaben der Bauern werfen sie? Wie werden diese Themen poetisch umgesetzt? Wieweit schreiben sich die Georgica in die ecopoetry und den ecocriticism ein? Wie weit lassen sie sich deren ihre ‘Gründungserzählung vereinnahmen? Das Seminar richtet sich an Latinistinnen und Klassische Philologinnen. Studierende der Literaturwissenschaften, der Altertumswissenschaften aber auch Interessierte anderen Disziplinen sind willkommen. Alle Texte werden im Original und in Übersetzung besprochen. Der Text bietet übrigens interessante Einblicke in das Entstehen einer fachspezifischen Terminologie. Das Seminar ist eng mit der Ringvorlesung «Green Poetry» im HS 2020 verknüpft, die von Vergil’s Georgica ihren Ausgang nimmt. Literatur Text, Kommentar und Übersetzung: P. Vergili opera. Repr. with corrections R.A.B. Mynors. Oxford 1980. Vergil. Georgica. Vom Landbau. Lateinisch/Deutsch. Übersetzt und herausgegeben von Otto Schönberger. Stuttgart 2010. (reclam 638) Virgil, Georgics. Translated by Peter Fallon. Introduction and notes by Elaine Fantham. Oxford 2006. Einführung: Michael von Albrecht. Vergil. Aeneis – Bucolica – Georgica. Heidlberg 2007. Forschungsliteratur: Rebecca Armstrong. Vergil’s Green thoughts. Plants, humans and the divine. Oxford 2009. Publius Vergilius Maro (70–19) arbeitete von ca. 36–29 an den Georgica, einem Gedicht in vier Büchern Über die Landwirtschaft. Bereits in der Zeit ihres Entstehens soll er Octavian, dem späteren ‘Kaiser’ Augustus daraus vorgelesen haben. Die vier Hauptthemen Ackerbau, Baum- und Weinkultur sowie Viehzucht (Bienen) geben die Struktur des Poems in vier Büchern vor. Über den Garten, so Vergil, wolle er in diesem Werk nicht sprechen. Ob es in diesem Gedicht um die Lehre vom Landbau geht oder aber Landbau metaphorisch für eine Didaktik des Menschseins stehe, wurde und wird, bestimmte immer wieder die Interpretationen dieses Gedichts. Nachdem Distanz zur Landwirtschaft und Unkenntnis ihrer Aufgaben die Lektüre der Georgica bestimmt hatten, treten wir heute wieder mit neuer Wertschätzung dieser ersten und zentralen Kulturtechnik näher. Insbesondere im Zusammenhang mit Problemlagen wie der Klimakrise oder des Wesens, der Herkunft und Bewältigung von Pandemien ist dieses Werk überaus aktuell. |
| Learning objectives | Im Seminar wollen wir vor allem die folgenden Aspekte behandeln: Sind die Georgica in der Tat ein Lehrgedicht über die Landwirtschaft? Welchen Fokus auf das Leben und die Aufgaben der Bauern werfen sie? Wie werden diese Themen poetisch umgesetzt? Wieweit schreiben sich die Georgica in die ecopoetry und den ecocriticism ein? Wie weit lassen sie sich deren ihre ‘Gründungserzählung vereinnahmen? Und nicht nur eine Randnotiz: Der Text bietet interessante Einblicke in das Entstehen einer fachspezifischen Agrar-Terminologie (die dann teils für Verfahren der Literatur in Verwendung genommen wurde). |
| Bibliography | Literatur Text, Kommentar und Übersetzung: P. Vergili opera. Repr. with corrections R.A.B. Mynors. Oxford 1980. Vergil. Georgica. Vom Landbau. Lateinisch/Deutsch. Übersetzt und herausgegeben von Otto Schönberger. Stuttgart 2010. (reclam 638) Virgil, Georgics. Translated by Peter Fallon. Introduction and notes by Elaine Fantham. Oxford 2006. Einführung: Michael von Albrecht. Vergil. Aeneis – Bucolica – Georgica. Heidlberg 2007. Forschungsliteratur: Rebecca Armstrong. Vergil’s Green thoughts. Plants, humans and the divine. Oxford 2009. Weiterführende Literatur wird zu Semesterbeginn bekannt gegeben. |
| Comments | Das Seminar ist thematisch mit der Ringvorlesung «Green Poetry» im HS 2020 verknüpft, die von Vergil’s Georgica ihren Ausgang nimmt. |
| Admission requirements | Das Seminar richtet sich an Latinist*innen und Klassische Philolog*innen. Studierende der Literaturwissenschaften, der Altertumswissenschaften aber auch Interessierte anderen Disziplinen sind willkommen. Alle Texte werden im Original und in Übersetzung besprochen. Lateinkenntnisse sind sehr erwünscht. |
| Language of instruction | German |
| Use of digital media | No specific media used |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|
No dates available. Please contact the lecturer.
| Modules |
Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Modul: Lateinische Literatur BA (Bachelor's degree program: Ancient Civilizations) Modul: Lateinische Literatur BA (Bachelor's degree subject: Ancient Civilizations) Modul: Lateinische Literatur MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul: Literaturgeschichte (Master's degree program: Literary Studies) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment details | Vor-und Nachbereitung der Seminare. Regelmässige Anwesenheit. Kurzreferate. |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | no repetition |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Latinistik |