Back
| Semester | fall semester 2023 |
| Course frequency | Once only |
| Lecturers | Filippo Pecorari (filippo.pecorari@unibas.ch, Assessor) |
| Content | L’uso dell’italiano – lingua musicale per eccellenza – nei testi della musica leggera ha cominciato ad attirare l’interesse dei linguisti a partire dagli anni Settanta del Novecento, grazie ad alcune prime intuizioni di Tullio De Mauro (in Borgna/Dessì 1977). Da quel momento in avanti, si è registrata un’attenzione sempre crescente per questo ambito d’uso della lingua: si è riflettuto a lungo sui meccanismi linguistici di testi semioticamente complessi, che hanno un senso compiuto solo quando sono uniti alla musica, e sui rapporti tra la lingua della musica leggera e la lingua della comunicazione quotidiana. Il seminario ha l’obiettivo di ricostruire i principali risultati degli studi linguistici sull’italiano della canzone. Lo si farà principalmente attraverso l’analisi di alcuni testi significativi, scritti lungo tutto il corso del Novecento: si comincerà con le canzonette ancien régime della prima metà del secolo (a partire dall’arcinota ’O sole mio, 1898), ancora debitrici del linguaggio stereotipato dell’opera lirica; si esamineranno poi la svolta decisiva operata da Domenico Modugno con Nel blu, dipinto di blu (1958) e le enormi novità, sia linguistiche sia tematiche, introdotte tra gli anni Sessanta e gli anni Settanta dai cantautori; si concluderà con uno sguardo al panorama multiforme degli ultimi decenni, con affondi puntuali su singoli autori e singoli testi. Le analisi proposte verteranno su aspetti lessicali, sintattici e morfologici, che saranno esaminati in dialogo con le esigenze metriche poste dalla “mascherina” musicale in cui il testo per canzone è tenuto a inserirsi. Una particolare attenzione sarà dedicata ad alcune tra le figure più rilevanti della canzone d’autore italiana – Luigi Tenco, Fabrizio De André, Franco Battiato, Paolo Conte – e ad altri importanti artisti che, pur non scrivendo in proprio i testi che cantano, hanno segnato momenti fondamentali della storia della canzone italiana, anche dal punto di vista linguistico – uno su tutti Lucio Battisti, protagonista di proficui sodalizi con parolieri come Mogol e Pasquale Panella. |
| Bibliography | - Accademia degli Scrausi 1996, Versi rock. La lingua della canzone italiana negli anni Ottanta e Novanta, Milano, Rizzoli. - Antonelli, Giuseppe 2010, Ma cosa vuoi che sia una canzone. Mezzo secolo di italiano cantato, Bologna, Il Mulino. - Borgna, Gianni/Dessì, Simone 1977, C’era una volta una gatta. I cantautori degli anni ’60, Roma, Savelli. - Borgna, Gianni/Serianni, Luca (a cura di) 1994, La lingua cantata. L’italiano nella canzone dagli anni Trenta a oggi, Roma, Garamond. - Coletti, Vittorio/Coveri, Lorenzo 2016, Da San Francesco al rap: l’italiano in musica, Roma, Gruppo Editoriale L’Espresso. - Coveri, Lorenzo (a cura di) 1998, Parole in musica. Lingua e poesia nella canzone d’autore italiana, Novara, Interlinea. - Nobile, Stefano 2012, Mezzo secolo di canzoni italiane. Una prospettiva sociologica (1960-2010), Roma, Carocci. - Zuliani, Luca 2018, L’italiano della canzone, Roma, Carocci. |
| Language of instruction | Italian |
| Use of digital media | No specific media used |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Thursday | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Date | Time | Room |
|---|---|---|
| Thursday 21.09.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 28.09.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 05.10.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 12.10.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 19.10.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 26.10.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 02.11.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 09.11.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 16.11.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 23.11.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 30.11.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 07.12.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 14.12.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Thursday 21.12.2023 | 08.15-10.00 | Maiengasse, Seminarraum 0105 |
| Modules |
Modul: Angewandte Kompetenzen (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Deskriptive und theoretische Linguistik (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Forschungspraxis und Vertiefung (Master's degree program: Language and Communication) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Nordic Philology (Start of studies before 01.08.2022)) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Nordic Philology) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology (Start of studies before 01.08.2022)) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Methoden und Instrumente der sprachwissenschaftlichen Studien (Bachelor's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Sprache als Prozess (Master's degree program: Language and Communication) Modul: Sprache als System (Master's degree program: Language and Communication) Modul: Sprache und Gesellschaft (Master's degree program: Language and Communication) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | no repetition |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Italianistik |