Add to watchlist
Back

 

50477-01 - Seminar: Ist Lessing noch zu retten? Geschichte und Kritik der Lessing-Editionen (mit einer Einführung in die Editionswissenschaft) 3 CP

Semester spring semester 2018
Course frequency Once only
Lecturers Janina Reibold (janina.reibold@unibas.ch, Assessor)
Content Die Geschichte der Lessing-Editionen beginnt mit Lessing selbst, denn als Herausgeber seiner eigenen Werke war er bereits zu Lebzeiten editorisch tätig. Seither haben sich immer wieder Editoren auf die Suche nach dem bestmöglichen Lessing-Text begeben. Als Karl Lachmann Mitte des 19. Jahrhunderts erstmals für die Erstellung seiner berühmten Ausgabe die Prinzipien der klassischen Philologie auf einen Autor der neueren deutschen Literatur anwendete, begründete er damit gemeinsam mit Franz Muncker die germanistische Editionswissenschaft. Jede Germanisten-Generation hat seither eine neue Lessing-Ausgabe hervorgebracht. Jede Generation ist dabei auf ihre eigene Art und Weise gescheitert. Der Frage, worin sich dieses Scheitern begründet, gilt es im Seminar nachzugehen. Anhand ausgewählter Texte werden die spezifischen Probleme und Herausforderungen der Edition von Lessings Werken erarbeitet sowie die verschiedenen Editionen des 19. bis 21. Jahrhunderts kritisch untersucht. Im Vordergrund wird dabei die Frage stehen, warum und wie die Ausgaben gemacht wurden, und inwiefern sie jeweils angemessen in Bezug auf ihren edierten Gegenstand sind. Neben vielen praktischen Editionsübungen bietet das Seminar auch eine allgemeine Einführung in die verschiedenen Konzeptionen und Begriffe der Editionswissenschaft.
Learning objectives Das Seminar vermittelt editionswissenschaftliches Grundlagenwissen und gibt einen Überblick über die Geschichte der Lessing-Editionen. Die Studierenden lernen anhand konkreter Texte verschiedene Editionstypen, -prinzipien und -techniken kennen und schulen daran ihre editionsphilologische Urteilsfähigkeit.
Bibliography – Wolfgang Albrecht, Lessing-Editionen. In: Rüdiger Nutt-Kofoth und Bodo Plachta (Hrsg.), Editionen zu deutschsprachigen Autoren als Spiegel der Editionsgeschichte (Tübingen 2005), 315–327.
– Elke Bauer, Der Buchdruckerjunge aber klopfte und verlangte Manuscript. Lessings Arbeitsweise und ihre mögliche Konsequenz für eine historisch-kritische Ausgabe. In: Jochen Golz und Manfred Koltes (Hrsg.), Autoren und Redaktoren als Editoren (Tübingen 2008), 130–143.
– Monika Fick, Ausgaben. In: Dies. (Hrsg.), Lessing Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. 3. Aufl. (Stuttgart, Weimar 2010), 62–67.
– Dirk Niefanger, Lessings frühzeitige Werkausgabe. Zur Konzeption und Funktion der Schriften (1753–55). In: Jan Standke (Hrsg.), Gebundene Zeit. Zeitlichkeit in Literatur, Philologie und Wissenschaftsgeschichte (Heidelberg 2014), 345–355.

 

Admission requirements Abgeschlossene PS-Stufe
Language of instruction German
Use of digital media No specific media used
Course auditors welcome

 

Interval Weekday Time Room

No dates available. Please contact the lecturer.

Modules Modul Allgemeine Literaturwissenschaft (Master's degree subject: German Literature (Start of studies before 01.08.2013))
Modul Allgemeine Literaturwissenschaft (Master's degree subject: Modern German Literature (Start of studies before 01.08.2013))
Modul Aufbaustudium Deutsche Literaturwissenschaft (Master's degree subject: German Literature (Start of studies before 01.08.2013))
Modul Aufbaustudium Neuere Deutsche Literaturwissenschaft (Master's degree subject: Modern German Literature (Start of studies before 01.08.2013))
Modul Deutsche Literaturwissenschaft: Forschungsorientiertes Studium (Master's degree subject: German Literature)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: English)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Literature)
Modul Interphilologie: Literaturwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature)
Modul Literaturwissenschaftliche Praxis (Editionsphilologie, Literarisches Übersetzen, Literaturkritik) (Master's degree program: Literary Studies)
Modul Neuere Deutsche Literaturwissenschaft II (Master's degree subject: German Language and Literature (Start of studies before 01.08.2013))
Wahlbereich Master Deutsche Philologie: Empfehlungen (Master's degree subject: German Language and Literature)
Assessment format continuous assessment
Assessment details Verfassen einer Editionskritik im Anschluss an das Seminar
Assessment registration/deregistration Reg.: course registration; dereg.: not required
Repeat examination no repeat examination
Scale Pass / Fail
Repeated registration no repetition
Responsible faculty Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch
Offered by Departement Sprach- und Literaturwissenschaften

Back