Back
| Semester | fall semester 2021 |
| Course frequency | Irregular |
| Lecturers | Heike Behrens (heike.behrens@unibas.ch, Assessor) |
| Content | In dieser Vorlesung stellen wir aktuelle Arbeitsgebiete und Methoden der "digitalen Linguistik" vor. Dies ist keine Richtung an sich, sondern dient als Oberbegriff für eine Reihe von Fragestellungen, die in der Sprachwissenschaft und ihren Nachbargebieten mittels Korpusanalyse von Datenbanken oder (teil)automatisierten Analysen von Interaktion (face-to-face oder computer-mediated) beantwortet werden. Die in der Linguistik entwickelten qualitativen und quantitativen Methoden sind grundlegend für die heutigen "Digital Humanities". Während in der Tradition der strukturalistischen und formalen Linguistik die Suche nach Regeln im Vordergrund stand, stehen heute Dynamik, Wandel und Variation im Vordergrund: Wie passen wir unseren Sprachgebrauch dem aktuellen Kontext an? Wie verändert sich dies im Laufe der Zeit? Moderne Verfahren helfen uns, über die Beschreibung hinaus das Zusammenspiel verschiedener Faktoren genauer zu erfassen. Zu den Themenkreisen gehören: - Emergenz und Veränderung sprachlicher Systeme - von Konnektionismus zu deep learning - Varietäten und Variabilität von Sprachen und Genres - Systematik und Variabilität menschlicher Interaktion in verschiedenen Kontexten - Einfluss digitaler Medien auf die Kommunikation und das Medium selbst Datum, Vortragende und Thema (Stand 6.9.2021) 21.9. Heike Behrens (Univ. Basel, Deutsches und Englisches Seminar) Einführung zu digitalen Methoden in der Linguistik und Arbeitsfeldern im Bereich der Computerlinguistik • Roadmap der Vorlesung, Digital Linguistics = • Digital Data: von big data-mining bis zu gezielter Korpuserstellung • Digital Methods: Datenbankstrukturen, Kodierung, Auswertung • Digital Literacies: Kommunikation in und mit digitalen Medien 28.9. Thomas Schmidt (Univ. Basel, RISE-Koordinator/ Leibniz Institut für deutsche Sprache, Mannheim) Digitale Erschließung und Analyse gesprochener Sprache Anhand des Workflows, der für das Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch (FOLK) verwendet wird, stellt der Vortrag stellt verschiedene digitale Tools und Methoden vor, mit denen audiovisuelle Aufnahmen gesprochener Sprache für die Analyse erschlossen (transkribiert, annotiert, durchsucht, ausgewertet) werden können. Im Mittelpunkt stehen dabei die Software-Werkzeuge des EXMARaLDA-Systems und die Datenbank für gesprochenes Deutsch (DGD). 5.10. Gerhard Lauer (Univ. Basel, Digital Humanities / Univ. Mainz, Buchwissenschaft) Wie man Literaturwissenschaft mit linguistischen Methoden betreiben kann Literaturwissenschaft lernt notwendigerweise von der Linguistik, wenn sie eine computationelle Literaturwissenschaft wird. Von diesem Transformationsprozess der Literaturwissenschaft hin zu einer immer auch linguistischen Literaturwissenschaft handelt der Vortrag, 12.10. Mirjam Weder (Univ. Basel, Deutsches Seminar) «Sehr geehrter Herr Bundesrat» – Korpusbasierte Genre-Analyse am Beispiel von Vernehmlassungen Am Beispiel des Genres Vernehmlassung werden korpuslinguistische Verfahren der Genre-Analyse vorgestellt. Im Zentrum stehen Schlüsselwort-Analysen und die Extraktion von genre-typischen Konstruktionen. 19.10. Lars Konieczny (Univ. Freiburg i.Br., Kognitionswissenschaft) Kognitive Grundlagen des Sprachbegriffs im Konnektionismus (machine learning / deep learning) Wie verhält sich das Konzept von Sprache in selbstlernenden Systemen zu denen in der klassischen Linguistik? Wie können die Repräsentationen solcher Systeme unser Konzept von Sprache als mentales System vertiefen? 26.10. Sascha Wolfer (Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim) Corona, nichts als Corona? Auswirkungen der Pandemie auf den deutschen (Onlinepresse-)Wortschatz Es werden Methoden des Text- oder Data-minings vorgestellt, die die Grundlagen für die Analyse aktueller Entwicklungen in der Sprache sind. 2.11. Alexander Ziem (Univ. Düsseldorf, Germanistik) Sprache als Konstruktikon: digitale Perspektiven und Herausforderungen Modellierung des Sprachsystems als dynamisches Netzwerk: Erfassung der Konstruktionen des Deutschen und ihrer Bedeutungen und Bedeutungsbeziehungen mittels Informationen aus dem FrameNet 9.11. Holger Keibel (Karakun AG, Basel) Einsatz computerlinguistischer Methoden in industriellen Softwarelösungen In dem Teilbereich der Künstlichen Intelligenz, der sich mit computerlinguistischen Aufgaben beschäftigt, wurden in den letzten Jahren bemerkenswerte Fortschritte gemacht. Dies betrifft insbesondere Deep-Learning-Verfahren, die immer feinere sprachliche Unterscheidungen lernen können und deshalb in akademischen Studien beeindruckende Resultate erzielen. In diesem Vortrag illustriere ich, warum in der industriellen Anwendung trotzdem oftmals auf klassische Verfahren zurückgegriffen wird und welche Herausforderungen hier auftreten können. 16.11. Daniel Müller-Feldmeth (Univ. Basel, Deutsches Seminar) «Leuchtraketen nützt auch nicht weil am Tag können sie das nicht sehen» Visualisierung und quantitative Analyse argumentativer Gespräche Anhand von Daten argumentativer Peer-Gespräche unter Schulkindern werden Möglichkeiten der Visualisierung und der quantitativen Analyse mündlicher Daten vorgestellt. 23.11. Miriam Locher (Univ. Basel, Englisches Seminar) "Were they not formal before?”: The pragmatics of fiction in translated relational work scenes of Korean TV drama and its uptake in timed comments This presentation illustrates how new forms of interactive watching affect the fictional product itself. 30.11. Thomas Messerli (Univ. Basel, Englisches Seminar) Changed and unchanged views: A corpus of persuasive practices on the subreddit CMV This talk explores aspects of corpus building for a particular purpose and of corpus-based linguistic pragmatic research on the example of data from the subreddit CMV, where original posters invite commenters to change their view. 7.12. Martin Luginbühl (Univ. Basel, Deutsches Seminar) Medialität und Textualität: Mediale Affordanzen am Beispiel von Online-Zeitungen Kommunikation ist medial durchformt - Medien bieten bestimmte Nutzungsmöglichkeiten, und unsere Nutzung kann die entsprechenden medialen Handlungsspielräume beeinflussen. In der Vorlesung wird das Konzept der „medialen Affordanzen“ erläutert, mit dem damit zusammenhängende Phänomene erfasst werden. Illustriert werden die Ausführungen mit Analysen von Online-Zeitungen. 14.12. Klausur |
| Weblink | Registrierung für Webinar |
| Language of instruction | German |
| Use of digital media | No specific media used |
| Course auditors welcome |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Tuesday | 16.15-18.00 | - Online Präsenz - |
| Date | Time | Room |
|---|---|---|
| Tuesday 21.09.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 28.09.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 05.10.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 12.10.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 19.10.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 26.10.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 02.11.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 09.11.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 16.11.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 23.11.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 30.11.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 07.12.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 14.12.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Tuesday 21.12.2021 | 16.15-18.00 | --, -- |
| Modules |
Doktorat Iberoromanische Sprachwissenschaft: Empfehlungen (PhD subject: Ibero-Romance Linguistics) Doktorat Italienische Sprachwissenschaft: Empfehlungen (PhD subject: Italian Linguistics) Doktorat Sprachwissenschaft des Englischen: Empfehlungen (PhD subject: English Linguistics) French Linguistics: Recommendations (PhD subject: French Linguistics) General Linguistics: Recommendations (PhD subject: General Linguistics) Modul: Advanced English Linguistics (Bachelor's degree subject: English) Modul: Aufbaustudium Deutsche Sprachwissenschaft (Bachelor's degree subject: German Language and Literature) Modul: Deutsche Sprachwissenschaft (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Digital Humanities, Culture and Society (Master's degree subject: Digital Humanities) Modul: English Linguistics (Master's degree subject: English) Modul: Forschungspraxis und Vertiefung (Master's degree program: Language and Communication) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft BA (Bachelor's degree subject: Nordic Philology) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Latin Philology) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: English) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: French Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: German Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Slavic Studies) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Nordic Philology) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Italian Language and Literature) Modul: Interphilologie: Sprachwissenschaft MA (Master's degree subject: Spanish Language and Literature) Modul: Sprache als Prozess (Master's degree program: Language and Communication) Modul: Sprache als System (Master's degree program: Language and Communication) Modul: Sprache und Gesellschaft (Master's degree program: Language and Communication) Wahlbereich Master Deutsche Philologie: Empfehlungen (Master's degree subject: German Language and Literature) |
| Assessment format | record of achievement |
| Assessment details | Klausur (Essay) am 14.12.2021 |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | one repetition, repetition counts |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | as often as necessary |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Departement Sprach- und Literaturwissenschaften |