Back
| Semester | fall semester 2024 |
| Course frequency | Irregular |
| Lecturers | Massimo Cè (massimo.ce@unibas.ch, Assessor) |
| Content | In seinen Commentarii zum Gallischen Krieg erhebt Caesar den Rechenschaftsbericht, wie ihn römische Generäle unter Waffen gegenüber dem Volk und Senat in Rom ablegen, zu einer eigenständigen Literaturform, in der Amtsdokument, Geschichtswerk, Memoir und politische Rhetorik zu einer neuen Einheit verschmelzen. Caesars Schrift ist eine wohl kalkulierte Intervention in der Politik der Zeit, und es ist dabei gerade die vordergründige Schlichtheit des Bellum Gallicum, die dessen hintergründigen Absichten umso effektiver zur Geltung bringt. In der Lektüreübung werden exemplarische Ausschnitte im Original gelesen und analysiert -- als ein Musterstück politischer Kommunikation, das immer noch, oder immer mehr, mit Gewinn gelesen werden kann. |
| Learning objectives | Die Lektüreübung erschließt eine repräsentative Auswahl aus Caesars Bellum Gallicum im lateinischen Original und vermittelt damit Einblick in ein Werk der römischen Literatur, das nicht nur für unser Verständnis der Politik der ausgehenden Republik entscheidend ist, sondern auch in den europäischen Literaturen ein reiches Nachleben gehabt hat. Die Teilnehmenden üben sich darin, den Text sprachlich zu verstehen, seine Eigenheiten zu erfassen und adäquat in deutsche Prosa zu übertragen. Die Übung richtet sich zum einen an Studierende der Latinistik und Altertumswissenschaften sowie an AbsolventInnen des Latinums, die ihre Sprachkenntnisse sichern und erweitern wollen, zum andern aber auch an Studierende aus dem weiteren Feld der Sprach- und Literaturwissenschaften, die einen grundlegenden Text der Literaturgeschichte im Original kennenlernen wollen. |
| Bibliography | Textausgabe (zur Anschaffung empfohlen): W. Hering (ed.), C. Iulius Caesar: Commentarii rerum gestarum, vol. I: Bellum Gallicum, Berlin/New York 2008 (Bibliotheca Teubneriana). Zur Einführung: R. Morstein-Marx, Julius Caesar and the Roman People, Cambridge 2021. A.M. Riggsby, Caesar in Gaul and Rome: War in Words, Austin, TX, 2008. M. Schauer, Der Gallische Krieg. Geschichte und Täuschung in Cäsars Meisterwerk, München 2017. K. Welch, A. Powell, Julius Caesar as Artful Reporter: The War Commentaries as Political Instrument. London 1998. |
| Weblink | https://daw.philhist.unibas.ch/de/latini |
| Admission requirements | Lateinkenntnisse auf Maturitätsniveau resp. Latinum (andernfalls ist eine Anmeldung in Absprache mit dem Dozenten möglich) |
| Course application | Anmelden: Belegen; Abmelden: nicht erforderlich |
| Language of instruction | German |
| Use of digital media | No specific media used |
| Interval | Weekday | Time | Room |
|---|---|---|---|
| wöchentlich | Friday | 10.15-11.45 | Rosshofgasse (Schnitz), Sitzungsraum S 181 |
| Modules |
Modul: Kanonlektüre (Bachelor's degree program: Ancient Civilizations) Modul: Kanonlektüre (Bachelor's degree subject: Ancient Civilizations) Modul: Lateinische Literatur BA (Bachelor's degree subject: Ancient Civilizations) Modul: Lateinische Literatur BA (Bachelor's degree program: Ancient Civilizations) |
| Assessment format | continuous assessment |
| Assessment details | Regelmäßige Teilnahme; regelmäßige Lektürevorbereitung unter Berücksichtigung der Kommentare und ausgewählter Sekundärliteratur; ggf. kürzere schriftliche Übersetzung |
| Assessment registration/deregistration | Reg.: course registration; dereg.: not required |
| Repeat examination | no repeat examination |
| Scale | Pass / Fail |
| Repeated registration | as often as necessary |
| Responsible faculty | Faculty of Humanities and Social Sciences, studadmin-philhist@unibas.ch |
| Offered by | Fachbereich Latinistik |